Henry’s End is a hot spot for foodies in Brooklyn Heights, offering inventive New American cuisine featuring seasonal ingredients and an award-winning wine list